北朝鮮で「砂場バレー」をテレビ中継

　韓国の通信社、聯合ニュースが２０日伝えたところによると、北朝鮮の朝鮮中央テレビは１９日夕、アテネ五輪の女子ビーチバレーの試合を録画中継で放映した。

　聯合ニュースによると、ソウルに住む北朝鮮脱出住民の１人は「女子選手が露出度の高い水着で出場するこの競技を、北で放送するのは極めて珍しいことだ」と語った。

　試合はキューバ対イタリアで、男性アナウンサーが中継する形で十数分間、３セット全部が放映された。

　アナウンサーはビーチバレーのことを「砂場バレーボール競技」と紹介し「選手たちは足首まで砂に入った中で素早い動作をしなければならないので極めて負担が大きい」などと説明した。（共同）

［2004/8/20/16:55］